Биение лесных сердец. Эпилог