восток - дело тонкое ...